中文译名用的比较多的是《亲亲老爸》。挺有意思的～又轻松又有道理在，有的笑也有得小小的感动一把，歌也都蛮好听的！看起来是在讲一个单身爸爸的故事，不过这只是一道细细的线索，主要还是集中在一个男人的寂寞和郁闷上，所幸没有什么煽情和无病呻吟故作阴暗的地方，就是按着一个平凡人的生活来讲述，好像每个这样的中年男子身上都会发生这些事，所以不突兀，也很温暖。他们的大家庭很吵，但是幸福的让人羡慕。而且他女儿的那个小男友说：Love is not a feeling, It's an ability.

好像已经过了很多年了，朱丽叶·比诺什似乎除了脸孔之外，其他都离法国很远了。

男主角那一大家子的兄弟姐妹中有一个是Friends里面的Susan扮演的哦～就是Ross的同性恋前妻的情人

还有最后的最后他们结婚的那段千万别错过了哟！因为那个婚礼歌手就是Sondre Lerche，形象气质经历都跟青峰很像，不过浅金发的外国小子还是更美型些拉～（唱的是Modern Nature）

片尾小小的一段，当MV看看吧～这个男女对唱的版本，网上很难找到可以下载的，哪个有跟我分享下哈～